Marc Lalande occupe, à l’University of Connecticut, la chaire en génétique et en biologie du développement attribuée par les Physicians Health Services. Il dirige le Département de génétique et de biologie du développement de l’University of Connecticut et enseigne dans ce même département. En outre, il est doyen associé à la Planification de la recherche et à la Coordination de l’École de médecine et directeur du Stem Cell Institute de l’University of Connecticut.
M. Lalande possède un doctorat de l’University of Toronto. En recherche, il s’intéresse au rôle de l’épigénétique dans le développement des maladies, ce qui inclut le contrôle de l’expression génétique des cellules souches, ainsi qu’à l’empreinte génomique et à son lien avec les troubles neurogénétiques.